Hello dears! Encontré esta tira hace milenios y recién me dio ganas de traducirla, es una tira pequeña pero muy hum, interesante jeje.
Estuve averiguando referente al número 101, en Estados Unidos, va a referente a lo básico, como Matemática básica, etc. Pero en Reuno Unido y en otros países va referido al número de emergencias ya sea policía bomberos y demás (Depende de cada país).
Al final lo referí a emergencia, a una situación peligrosa. así que el título sería algo de "Romance peligroso con Pitch Black".
XOXO Significa "Besos y abrazos" (?Internet me lo dijo).
(Click en imagen para ver la tira)
Título: Romance 101 con pitch Black
Película: El origen de los guardianes
Pareja: PitchxJack
Advertencia: Sangre(?)
Advertencia: Sangre(?)
Arte: psythurism
Traducción al español: Deskdraik
Nota: Me pareció traumantemente tierno X3
Jajajaja ese Pitch, es todo un adorable demente XD
Gracias por la traducción
¡Sí! ¡Es tan genial! Una cita no me importaría, pero ahí que pida matrimonio... uno se friega X'D jaja ¡Gracias por comentar!