Caray, cuando vi esta tira me pareció tan linda y triste, esta mujer dibuja muchas cosas tristes..., os lo advierto D:
¡Nas! Sí, soy Deskdraik, ¿Me extrañaban? Sabéis, estoy en un bloqueo creativo, he estado mucho tiempo cambiando el aspecto de blog, pero ahora no se me ocurre nada para cambiarlo... (De hecho tengo una idea pero es super mega difícil, bueno no tanto), Pero la idea se queda estancada y no sale D:, ¿Qué color? ¿Qué diseño? ¿Qué imagen? (Lo más difícil, buscar la imagen que quieres y no encuentras nada) ¿Qué tipo de letra? Y hacer los renders de la imagen... la mayoría de veces es más difícil que el mismo diseño... en fin, dejo mis preocupaciones, porque ayer traduje la tira y luego me puse a pensar lo anterior y me quedé traumada, y no pude hasta hoy escribir con mi horrible letra en a imagen (Perdón por mi letra ilegible).
¡Disfruten!
Anime: Axis Powers Hetalia
Personajes: Inglaterra & Francia
Autor: Iraya
Traducción al español: Deskdraik
(Click en la imagen para ver la tira)
Psd: Aquí un gif algo cruel de Iraya D:
Oh! esta tan lindo y tierno!!, wwuuaaa me saco una sonrisa de la cara, muchas gracias desk...hum... sobre el aspecto, que te parece gakuen hetalia y color... hum... azul y naranja??... imagenes del presidente estudiantil y el vice-presidente~ ((fruukkk~ xD))
atte.himeka-chan
Hum gakuen... *se lo piensa* tal vez pueda usarlo, los colores hay que pensarlo XD, gracias por opinar, que bueno que te haya gustado la tira ^w^
Joo!! Que monada de tira! >w< me encantó! Odio esas tiras tan monas que luego te dejan con ganas de más.. La verdad esque nunca se me habría ocurrido poner a Francis de hado.... Me hizo gracia. Y sobre el diseño del blog: a mi me gusta como está :3, pero si quieres cambiarlo, no me disgusta la idea de "anónimo" xD. Sigue así, please. Nos leemos ~~
Gracias, que bueno que te guste y pues, a ver si e las puedo arreglar con el nuevo aspecto del blog X3
Snif Snif, me muero, es tan tierno!!!!
Gracias por traducirla
Y tu letra no es horrible, claro que lo digo desde mi punto de vista así que no es confiable ya que yo tengo una letra de niño de 8 años
Gracias, que bueno que no te parezca horrible mi letra, y que te haya gustado la tira X3
Dios... hermosa, me dan ganas de llorar de lo hermosa que es esta tira ;w;
Y el gif, fue aun mas traumante, ver ese momento en movimiento, estuve a punto de gritar (me contuve por que estoy en un cyber, si estuviera en casa si gritaba como loca tirandome de los cabellos)
Pero aunque me guste el drama, me agrado que de algun modo tuviera un final feliz =3
No le vi problema a tu letra, deverias ver la mia XD
att.Nodame K Mustang
En serio ese gif si que trauma, no puedo creer que lo hiciera, los cibers si, una tiene que controlarse en uno, a veces e pongo a ver doujinshis o fics +18 ahi o viendo un angst o uno cómico, una tiene que hacer maravillas para aguantarse caray, es bueno que terminada en final feliz, los otros de la misma mujer son demasiados tristes, a ver si algún día me pongo mala para traducir uno, hu, gracias por comentar
PD. Mi "deporte extremo" predilecto es ver material R18 en el cyber, punto aparte que el encargado se haga el que no ve, luego hay niños cerca, no quiero traumar gente XD
att. Noda
X'D en serio no te dicen nada? caray que suerte, pobres niños, ya los imagino traumados X'D