¡Hola! Me llamo Roo y soy nuevita por aquí~ Tengo dieciocho años, vivo en Chile, amo los idiomas y mi OTP es el Spamano <3 Vale, ¿cómo llegué hasta aquí? De curiosidad y facebook; mirando los trabajos del fansub me llamó muchísimo la atención y decidí convertirme en parte de él. En estos momentos vendría entrando en el cargo de traductora y editora, pero soy bien n00b, a la verdad.
Me tocó traducir/editar una tira FrUk bastante fluff, que pueden ver más abajo.
Título: Aniversario Autor/Círculo: Komugiko Original:Aquí Versión en inglés:Aquí Anime: Axis Powers Hetalia Pareja: FranciaxInglaterra Traducción al inglés: Loshitsu Traducción al español, edición y limpieza: Roo Corrección: Deskdraik
No resuban nada mis niños y no se olviden de comentar.
8
comentarios
Rin Kamelotsays:
kawai garsias por esto♥
deskdraiksays:
¡De nada! (?) yo siempre contesto aunque no tenga que ver XD
Hitsuji sansays:
que lindos estos dos en su dia especial!!! muchas gracias por la tira!!! por cierto, bienvenida Roo!!!
Anónimosays:
bueno para empezar bienvenida roo espero muchos trabajos mas :3... y la tira estuvo linda y cortita, jaja XD francia oni-chan es mas cariñoso esos dias XD... siempre lo es!! atte.himeka-chan
Roosays:
¡De nada, linda! Y gracias por la bienvenida c:
Roosays:
Gracias por la bienvenida, espero traer más trabajitos muy pronto <3 Y claro que sí, Francia sabe cómo darle amor a su inglés, más en esas fechas~
Anónimosays:
Bienvenida Roo!! Kyuun! Shinjitsu crece! Me encanta ver a este par cariñosos. Muchas gracias por su trabajo! PD: También me gusta el Spamano, kyun kyun. atte. Yoruko-san
Roosays:
¡Gracias por la bienvenida, Yoruko san! A mí también me gusta ver a ese parcito todo fluff :3 ¡yyy el Spamano es amor! <3
kawai
garsias por esto♥
¡De nada! (?) yo siempre contesto aunque no tenga que ver XD
que lindos estos dos en su dia especial!!! muchas gracias por la tira!!!
por cierto, bienvenida Roo!!!
bueno para empezar bienvenida roo espero muchos trabajos mas :3... y la tira estuvo linda y cortita, jaja XD francia oni-chan es mas cariñoso esos dias XD... siempre lo es!!
atte.himeka-chan
¡De nada, linda!
Y gracias por la bienvenida c:
Gracias por la bienvenida, espero traer más trabajitos muy pronto <3
Y claro que sí, Francia sabe cómo darle amor a su inglés, más en esas fechas~
Bienvenida Roo!!
Kyuun! Shinjitsu crece!
Me encanta ver a este par cariñosos.
Muchas gracias por su trabajo!
PD: También me gusta el Spamano, kyun kyun.
atte. Yoruko-san
¡Gracias por la bienvenida, Yoruko san!
A mí también me gusta ver a ese parcito todo fluff :3
¡yyy el Spamano es amor! <3